Guide d’utilisation
La version allemande est l’original éditorial ; cette version est une traduction.
Utilisation et limites
Ces notes expliquent l’utilisation et les limites techniques du minuteur. Elles n’excluent pas globalement la responsabilité et ne restreignent pas vos droits légaux.
Gratuit, sans compte
Le minuteur est gratuit et ne nécessite aucun compte.
Quotidien, concentration et pauses
Le compte à rebours, Pomodoro et les intervalles aident à organiser vos activités. Ils ne sont pas destinés aux usages médicaux, aux urgences ou aux mesures critiques pour la sécurité. Utilisez alors des dispositifs ou systèmes adaptés et fiables.
Modes et déroulement
Pour un compte à rebours, choisissez une durée ou un nombre de minutes prédéfini. Pomodoro alterne concentration et pauses courtes ou longues ; chaque phase terminée attend votre prochain démarrage. Les intervalles enchaînent automatiquement préparation facultative, activité et repos, sans repos après le dernier tour.
Vous pouvez mettre en pause, réinitialiser et passer à la phase suivante en Pomodoro ou en intervalles. Les durées modifiées ne s’appliquent qu’après validation des réglages, ce qui réinitialise le minuteur.
Vues numérique, analogique et combinée
Choisissez Numérique, Analogique ou Analogique + Numérique. Les aiguilles décomptent le temps restant, pas l’heure du jour. La vue combinée affiche aussi le temps sous le cadran. Les aperçus proposent les styles standard, romain, minimaliste ou ferroviaire, ronds ou carrés aux angles arrondis.
Un tour de l’aiguille des heures représente toujours douze heures. Pour les longs décomptes, les chiffres suivent le bloc restant : à 32 heures, 25–36 ; à 24 heures, 13–24 ; à douze heures, 1–12. Sous une heure, le cadran affiche les minutes de 5 à 60 et masque l’aiguille des heures. En Pomodoro et intervalles, les aiguilles concernent la phase actuelle. Le total restant des intervalles figure sous les boutons.
Affichage calme et aiguilles
Par défaut, Pomodoro affiche uniquement les minutes restantes arrondies au supérieur, sans unité. Durant la dernière minute, seuls les secondes restantes sont affichées. « Toujours afficher les secondes » conserve le format complet, comme 25:00, y compris durant les pauses. Sans cette option, la trotteuse reste cachée jusqu’à la dernière minute.
La trotteuse fluide est activée par défaut dans les signaux et comportements. Désactivez-la pour avancer par secondes. La préférence système de mouvement réduit impose ce mouvement par pas même si l’option est active. Modifier l’affichage ne redémarre pas le minuteur.
Arrière-plans, transparence et concentration
Le sélecteur propose des illustrations locales avec miniatures : cuisine, bureau, atelier, salle d’entraînement et pause thé. « Aucun » retire le fond. Avec un fond, la transparence règle les surfaces derrière l’heure, le cadran et les commandes : 0 % est opaque, 100 % transparent. Les boutons restent reconnaissables. Aucun service d’images externe n’est utilisé.
La vue concentration masque les réglages et autres sections et tente d’ouvrir le plein écran. Les commandes restent disponibles, avec le résumé Pomodoro ou le total restant des intervalles. Fonds et transparence s’appliquent aussi ici. Le plein écran dépend du navigateur et de l’appareil.
Limites techniques
Veille, économie d’énergie et restrictions des onglets en arrière-plan peuvent retarder ou interrompre l’affichage et les signaux. Fermer ou recharger l’onglet termine le minuteur, sans reprise automatique.
Les signaux ne sont audibles que s’ils sont activés et autorisés par le navigateur et l’appareil. Vérifiez le volume et gardez la page ouverte. Ne vous fiez pas uniquement à ce minuteur pour un rendez-vous important.
Le maintien de l’écran éveillé exige un appareil et un navigateur compatibles. Il est demandé pendant un minuteur actif sur une page visible et s’arrête à la pause ou à la fin. Économie d’énergie et arrière-plan peuvent le révoquer. Il n’empêche pas le verrouillage manuel. Les signaux d’intervalles manqués ne sont pas rejoués en série.
Préférences locales
Les réglages ne sont conservés durablement que si vous activez leur mémorisation sur cet appareil et si le navigateur le permet. Ils ne sont pas synchronisés entre appareils. Le mode privé ou l’effacement des données peut les supprimer. Vous pouvez les effacer dans les réglages locaux.
Politique de confidentialité (EN)
Problèmes ou questions ?
Décrivez le problème et indiquez votre navigateur et appareil : jacktoolsnet@gmail.com.